第16次大聯盟日籍對決！ 田中7局無失分、菊池4局挨2轟爆5分

▲田中將大對決菊池雄星繳7局無失分，菊池4局爆5分。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

剛投出生涯代表作的菊池雄星，28日與一直都很欣賞的田中將大，上演歷史第16次日籍投手大聯盟對決。這場備受日本矚目的比賽，菊池失5分第4局就被打退場，田中則是繳出7局飆7K無失分好投，終場洋基7比0完封水手，田中拿下本季第10勝，菊池則收下第9敗。

今年透過入札制度挑戰大聯盟披上水手戰袍的菊池雄星，來到新環境明顯的不適應防禦率高達5.19，不過上一場比賽投出生涯代表作，僅用96球飆8K完封藍鳥。田中將大近期回穩3場拿下2勝，不過上一場對運動家繳出6局掉5分的糟糕表現。

這場「日本大戰」早已掀起話題，年幼2歲的菊池雄星表示，不論是日職時期還是大聯盟，就一直在關注並很欣賞這位前輩。而田中將大也表示，菊池是今年大聯盟少數的日本投手，會是場有趣的比賽。

可惜菊池雄星並沒有投出他所希望的好表現，首局就被「法官」喬志（Aaron Judge）擊出2分砲，3局又被賈德納（Brett Gardner）掃出右外野方向3分砲，4局結束就被換下場，挨了8安其中包含2轟，1次三振3次保送失掉5分全是自責分。

生涯在水手主場6次先發以1.43防禦率拿下4勝0敗的田中將大，此役7局投球只被敲出3安打1保送，飆出7次三振，與希薩（Luis Cessa）合力完封水手，終場洋基7比0獲勝，田中防禦率從4.68下降到4.47，本季第10勝入袋，菊弛雄星則是累積5勝9敗。

Through 7 innings, Masahiro Tanaka has given up 3 hits and struck out 7 on 106 pitches #Yankees pic.twitter.com/OWFFEOvqHO

— Dillard Barnhart (@BarnHasSpoken) August 28, 2019

Kikuchi thought a new ball would help him. #Judge pic.twitter.com/pDa8MnEu3N

— Jomboy (@Jomboy_) August 28, 2019