厭倦外界說「楊恩跟自己很相似」 柯瑞：他不需要做別人

▲勇士一哥柯瑞給楊恩建議。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

衛冕軍勇士4日來到東區後段班老鷹主場作客，雖然雙方實力差距懸殊，但聯盟頭號神射柯瑞(Stephen Curry)與被譽為「小柯瑞」的20歲控衛楊恩(Trae Young)之間的對決，仍備受矚目。結果2屆年度MVP「咖哩」首節就飆進4顆三分彈，獨得18分給菜鳥震撼教育，他賽後也強調，「楊恩就是他自己，不需要做別人。」

傷癒復出第2戰，面對進入重建期的老鷹，柯瑞首節一度連6次出手命中，單節三分球5投4中，一人狂砍18分，還比老鷹全隊單節攻下的17分還多，據美國《ESPN》的統計，「咖哩」近5季已11度達成單節得分超過對手整隊，是聯盟這段期間的最高紀錄，迅速替勇士拉開17分領先。

面對勇士一哥，剛進聯盟就有「小柯瑞」稱號的楊恩開賽首次出手就是在三分外線，但沒能命中，隨後他更在「咖哩」面前強行出手砍三分，結果被前輩賞了一鍋。這位20歲小將此役沒有命中任何外線，單場三分球5投全部落空，而柯瑞則再次展現他教科書般的跑動和出手，首節7投6中轟18分，包括4顆三分彈。

▲勇士一哥柯瑞對位老鷹小將楊恩。（圖／CFP）

不過楊恩次節也靠著大膽切入帶給柯瑞麻煩，勇士一哥在半場終了前2分30秒被換下場，因為他身上已經背了3犯，而這3犯全都賠在楊恩身上。首節僅得2分的楊恩，次節改切入搶分，單節砍下12分，他此役20投8中繳出20分、3助攻，但發生了高達7次失誤，這7次失誤都集中在上半場。

柯瑞此役則展現極高效率，僅打29分鐘，就以17投10中、5成88的命中率攻下全隊最高的30分、3籃板和2助攻，外帶抄截、火鍋各1，三分球10投6中，回歸後第2戰找回了火燙手感，同時他的生涯例行賽三分進球數在這一戰後也來到2200顆，成為NBA史上第5位生涯至少砍進2200顆三分的球員。

對於外界不斷說楊恩跟自己很像，柯瑞坦言有些厭倦，他提到自己還是菜鳥時，也常被拿去和傳奇控衛奈許(Steve Nash)相比，「你會尊重這樣的比較，會覺得這是一種殊榮，但更重要的是你在做什麼，有沒有把握眼前的機會。」他說自己很幸運能獲得很多成功，但楊恩就是他自己，「我期待他達成自己的成就，他就是他，他不需要成為其他人。」

柯瑞也將自己菜鳥季聽過最棒的建議「不要在意場外的噪音」送給對方，「不要管這種比較，就是好好上場打球，讓自己變得更好，他的職業生涯還很長。」

▲勇士一哥柯瑞。（圖／CFP）