大谷翔平TJ手術順利 休季留美復健重回打擊區時間未訂

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者林育正／綜合報導

天使「二刀流」大谷翔平在美國時間30日進行Tommy John手術，重建受傷的尺骨附屬韌帶。手術相當順利，而休季期間大谷翔平多數時間將待在美國進行訓練，下季何時能站上打擊區的時間還未確定。

天使總管艾普勒（Billy Eppler）表示，執刀的名醫艾爾崔許（Neal ElAttrache）對手術感到開心，對大谷後續的復健也相當有自信能恢復水準。雖然目前已確定大谷在下個球季只能以打者身份上場，2020賽季才能重返先發輪值，但明年哪個時間點能上場打擊目前還無法確定。休季期間大谷將往返日本和美國，但多數時間主要將待在洛杉磯復健。

「現在還很難判斷，當你動了尺骨附屬韌帶重建這種規模的手術，復健過程中可能會碰上先前未預料到的情況，到時候才能大略判斷的時間點。」艾普勒說。在動過TJ手術後，野手回到場上需要的時間比投手還短。洋基的托瑞斯（Gleyber Torres）2017賽季就因手術缺席半個球季，道奇擊手席格（Corey Seager）今年五月動刀，預計明年開幕戰就能上場。

大谷本季打擊三圍.285/.361/.564，繳出22轟61打點，投球先發10場4勝2敗防禦率3.31，51.2局送出63次三振，二刀流表現圈粉無數，目前也是美聯最佳新人熱門競爭者。「大谷的表現我在大聯盟層級，過去還真的沒看過，我永遠會記得。」艾普勒說。

「大谷擁有一位冠軍球員的心態，他很清楚自己的目標，同時也有計劃，這非常激勵人心。在投手丘和打擊區他都能主宰全場，就算是上壘也是，我非常享受看他打球。」艾普勒表示。