前國聯MVP降臨洋基！ 巨人送出麥卡臣換2名小聯盟

▲巨人交易明星外野手麥卡臣（Andrew McCutchen）至洋基。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

洋基31日與巨人展開商討交易前國聯MVP「海盜王」麥卡臣（Andrew McCutchen），且根據《ESPN》報導，在台灣時間10點49分敲定交易，以2位小聯盟球員為代價，換來這名明星外野手。

Yankees get McCutchen: source

— Buster Olney (@Buster_ESPN) 2018年8月31日

#Yankees reportedly land Andrew McCutchen for 2 prospects: https://t.co/vueJxlfng2 pic.twitter.com/ZVpP3Ovjzy

— MLB Trade Rumors (@mlbtraderumors) 2018年8月31日

有鑒於「法官」喬志（Aaron Judge）的手腕傷勢，洋基31日與巨人商討交易明星中堅手麥卡臣，根據《ESPN》記者歐恩利（Buster Olney）台灣時間10點49分報導，雙方已經達成共識，洋基送出兩名小聯盟球員，順利地降臨麥卡臣。

雖然目前為止尚未透露兩名小聯盟球員名單，不過《New York Post》記者謝爾曼（Joel Sherman）透露，23歲多明尼加籍二游奧維里諾（Abiatal Avelino）應該會是其一。

奧維里諾2012年進入洋基小聯盟體系，本季在2A、3A遊走，122場出賽擊出133支安打，其中包含13支二壘安、8支三壘安以及15發全壘打，貢獻66分打點，同時32次盜壘有25次成功，在今年洋基農場體系之中名列第23號新秀。

Abiatal Avelino just launchedhis 15th homer this season and 31st in his @MiLB career. The @swbrailriders shortstop is No. 23 on #Yankees' Top 30 Prospects list: https://t.co/tG77sJ03hS pic.twitter.com/sLdMY2UAm4

— MLB Pipeline (@MLBPipeline) 2018年8月19日

巨人在休賽期從海盜隊交易來看板球星，進入合約年的中堅手麥卡臣。不過巨人本季戰績不振，目前67勝68負國聯西區僅優於教士的52勝83負，在前景不樂觀的情況下，決定趁這個時間點出清麥卡臣，換取具備未來性的球員。

麥卡臣23日已經通過讓渡程序，可以在台灣時間9月1日831讓渡交易截止日前進行交易，最終31日降臨洋基，10年大聯盟生涯首次效力美聯球隊。本季130場出賽，打擊三圍.255/.357/.415，敲出123安其中包括15轟。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！