想複製去年馬丁尼茲神交易 響尾蛇3換1雙城強打艾斯科巴

▲響尾蛇3換1，引進雙城強打艾斯科巴（Eduardo Escobar）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

隨著同區道奇的補強，響尾蛇也在28日有了動作，利用兩位農場前30的新秀，3換1向雙城迎接左右開弓強打艾斯科巴（Eduardo Escobar），試圖複製去年的馬丁尼茲（J.D. Martinez）交易案，瞄準衝擊季後賽。

道奇以58勝46負暫居國聯西區龍頭，不過後面的追兵洛磯、響尾蛇都只落後2場勝差，隨著道奇補進金鶯看板球星馬查多（Manny Machado）之後，響尾蛇也在731交易大限之前，28日從雙城交易左右開弓強打內野手艾斯科巴。

馬丁尼茲去年季中從老虎被交易到響尾蛇之後，長打率攀升到.741，成為歷史上第一位出賽場次少為120場卻單季敲出45轟的強打，其中29發身披蛇袍所敲出，幫助響尾蛇8月中到9月初拉出13連勝，取得國聯外卡資格。

響尾蛇再這次的交易案中送出自家農場第11號新秀麥席爾（Gabriel Maciel）、第19號新秀杜倫（Jhoan Duran）以及高A的外野手崔寧達（Ernie De La Trinidad）。

現年29歲來自委內瑞拉的艾斯科巴，能夠守備二游、三壘，打擊方面左右開弓，新秀賽季在白襪沒有太多的表現機會，2012年被交易至雙城後逐漸開竅，2014年至今只有1個賽季沒有突破百安，本季打擊三圍.274/.338/.514，目前敲出37支二壘安領先全大聯盟，另外還外加15發全壘打。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！