運動雲

大谷翔平語言二刀流略懂西文 馬多納多:比英文好

▲▼20180523天使對遊騎兵,大谷翔平。(圖/路透社)

▲大谷翔平。(圖/路透社,下同)

記者林育正/綜合報導

大谷翔平能夠投球、打擊二刀流,沒想到語也能二刀流。捕手馬多納多(Martin Maldonado)透露,他能夠用簡單的西班牙文,在投手丘上和大谷溝通。

日前有媒體向馬多納多提問,「你在投手丘上怎麼和大谷翔平溝通?」他回答,「其實他懂的西班牙文滿多的,程度比英文還好。對於西語是母語的我來說,這樣溝通簡單多了。我可以用一些關鍵字和他溝通,他稍微能聽懂。」馬多納多透露,大谷能夠聽懂「放輕鬆投」、「柔軟」等西班牙文關鍵字。

[廣告]請繼續往下閱讀...

為調整「二刀流」大谷翔平的工作量和狀態,天使在台灣時間25日凌晨宣布,下週一他對決田中將大的先發將取消,下次登板時間未定。不過在該戰,大谷仍有機會以打者身份上場,與「神之子」展開投打對決。台灣時間25日與藍鳥三連戰最終戰,大谷翔平3打數2安打,兩支安打都是二壘安打

▲▼20180523天使對遊騎兵,大谷翔平。(圖/路透社)

★圖片為版權照片,由路透社供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經路透許可,不得部分或全部轉載!

 ★引頸期盼世足即將開打 本屆各國超級球星超吸睛!

關鍵字: 大谷翔平天使

分享給朋友:

追蹤我們:

熱門新聞

鄧愷威忍痛婉謝WBC徵召 親向曾豪駒說明並感謝體諒

洪一中開訓意外爆出新洋投布坎南?劉東洋坦言鎖定的人選

洪一中開訓脫口爆出找布坎南 富邦:對洪總言論感到震驚與不解

洪一中認「一時嘴快」點名布坎南惹議 急道歉:真拍謝!

鄧愷威、黃子鵬婉拒WBC!中華隊依舊「游刃有餘」?蔡其昌一句話穩軍心

鄧愷威不打WBC 韓媒也關注台灣隊戰力受影響:韓國隊利多