傳小熊商談交易 馬查多到芝加哥被包圍：我來打球的

▲金鶯球星馬查多交易傳聞不斷。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

金鶯球星馬查多（Manny Machado）自去年休賽季以來，交易傳聞從未間斷，成了媒體最關注的對象。先前傳出小熊有意提出交易，這回金鶯作客白襪主場，馬查多馬上遭到芝加哥媒體包圍，不過現階段馬查多不願多談交易，只想好好專注於比賽。

先前有消息傳出，小熊近期將與金鶯商討交易馬查多，趁著金鶯這次來到芝加哥，各家媒體早在球場守候，馬查多坦言人數比想像中還要多，在記者問題轟炸下，馬查多只能告訴自己盡可能不要受到外界影響。

「打棒球是我來到這裡要做的事。」馬查多受訪時不願多談交易傳言，只想專注於比賽，「我們上場打球，幫助球隊贏得比賽，這就是最重要的事情。」

▲馬查多被芝加哥媒體包圍。（圖／翻攝自大聯盟官網）

本季馬查多移防游擊防區，打擊狀況更火燙，打擊率高達.343、擊出14支全壘打和42分打點，儘管未來動向備受關注，但這些壓力並沒有影響到馬查多的成績，仍做好球員的本分。

「馬查多不介意成為媒體焦點，因為他知道什麼時候該準備好，在比賽演奏國歌前，他有3個小時來整理心情。」金鶯總教練舒瓦特（Buck Showalter）表示，「我是希望球隊能夠贏得20場比賽，最好馬查多也能整季陪我們奮戰。」

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

 ★世足賽火熱戰況　即時分組戰績積分一把抓！