大谷翔平左腳扭傷暫不需進傷兵 30日練投先發照常

▲大谷翔平預計下一場先發出戰金鶯。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

天使與洋基系列戰首戰，大谷翔平轟出本季第4轟，但卻也在第二打席扭傷左腳踝，因此，台灣時間29日未被排進先發打線，無緣對決同胞田中將大。根據大聯盟報導，大谷翔平目前進入每日觀察名單，除非傷勢有惡化，否則以目前的狀況並不會將他放入傷兵名單。

「大谷翔平左腳踝是有點酸痛的情況，但我認為這是可以處理的。」總教練索西亞（Mike Scioscia）表示傷勢並不嚴重，「我們接下來會每天進行傷勢評估，看看他能夠做到什麼。」

索西亞表示，目前不太能確定具體的傷勢情況，所以是否會影響到大谷5月2日先發主投金鶯隊的比賽，還需要幾天的時間觀察。由於大谷翔平為右投手，所以左腳是自由腳，需要在著地後強力阻止身體的前移，因此，左腳踝的扭傷可能會影響投球的穩定性。

▲大谷翔平跑壘時不慎扭傷左腳踝。（圖／達志影像／美聯社）

「顯然，投球是全身性的動作，自由腳、慣用腳都很重要，而自由腳有著更重要的工作。」索西亞提到，大谷翔平可能於30日進行練投，觀察左腳踝扭傷的復原進度，如果一切順利，先發將不受影響，至於打擊部分則仍要視情況而定。

23歲的大谷翔平今年以「二刀流」身份挑戰棒球最高殿堂大聯盟，目前12場以打者身份出賽，打擊三圍.341/.383/.682，總計44打數擊出15支安打，包括1支二壘安打、1支三壘安打和4支全壘打，敲進12分打點。

投球部分，目前4場先發出賽主投20.1局被打14支安打、責失10分，包括被打3支全壘打，送出26次三振和9次保送，繳出2勝1敗、防禦率4.43、WHIP值1.13成績。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！