記者陳浚錡／綜合報導
洋基能在分區系列賽最後一戰擊敗金鶯，鈴木一朗6局下半帶有打點的二壘安打，幫助球隊添得保險分，也是關鍵之一，結束5場系列賽，他對於球隊能夠晉級相當開心，但仍不忘大讚金鶯，「真的是支偉大的球隊！」
轉至洋基後，一朗例行賽打擊率高達3成22，可是到分區賽打得有些掙扎，前4場比賽20個打數只出現4支安打，打擊率僅2成，不免令人擔心他11年後再進季後賽，是否陷入適應的問題。而一朗13日有所進步，4次打擊有2次上壘，其中6下的打在全壘打牆上的二壘安打，送基特(Derek Jeter)回本壘最為重要。
▼一朗二壘安打影片。（引自大聯盟官網）
[廣告]請繼續往下閱讀...
賽後一如過去晉級的球隊，一朗快樂地和隊友狂噴香檳慶賀，並且表示雖然還要再繼續下去，但絕對會持續戰鬥。與金鶯隊奮戰5場才結束，一朗除了覺得相當不容易之外，還稱讚這支美聯季後賽黑馬，「真的是支偉大的球隊！」
▲鈴木一朗（中）開心地與隊友噴香檳慶賀。(圖／擷自sanspo.com)
一朗會這麼說其來有自，5場比賽下來，金鶯隊雖然總共只得10分，不過洋基除了首戰拿7分之外，後面4場比賽也才進帳9分，「鑽石打線」遭到封鎖，使他們在得分偏低的情況下，仍然能夠奮戰到底的原因。
打敗金鶯進入美聯冠軍戰，這也是一朗在大聯盟打滾12年以來，再次挑戰聯盟冠軍系列賽，2001年身穿水手球衣力戰洋基5場，仍功敗垂成。11年後，當年的敵人變新東家，換上深藍直條紋球衣，持續他未完成的冠軍夢。
讀者回應