手腕骨裂休3週沒好轉復出推遲 「法官」：我難過

▲洋基「法官」喬志持續在養傷。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

洋基強打「法官」喬志（Aaron Judge）因觸身球造成手腕骨裂，至今已經休息3週時間仍沒有好轉跡象，歸隊時間預計還要延後，對此喬志感到相當沮喪，「我難過的是無法上場比賽，而不是復原狀況。」

喬志在7月27日面對皇家，右手腕挨了裘尼斯（Jakob Junis）的93.4英里（約150.3公里）快速球導致骨裂，洋基預估3週之內能夠歸隊，但總經理凱許曼（Brian Cashman）如今表示，現在無法給出具體的時間表。

喬志在本週一接受可的松注射治療，根據紐約媒體報導，過去2天時間他雖然還不能揮棒之外，但已經開始進行跑壘、飛球等基本的訓練內容，總教練布恩（Aaron Boone）表示，「這是很大的進步，希望他復原進度順利。」

「我手腕骨折了，目前依然還是受傷的狀態，我必須花時間治癒。」喬志儘管心裡很想上場比賽，但知道不能操之過急，「在回到球隊之前，我必須要確定自己已經百分百復原，我不想冒任何復發的風險。」

上個賽季敲出驚人的52轟奪得美聯新人王的喬志，今年再度入選明星賽，目前99場出賽打擊三圍.285/.398/.548，敲出26發全壘打貢獻61打點，是洋基陣中重要的火力輸出。

▲「法官」喬志手腕遭觸身球，導致骨裂 。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！