金鶯戰績慘不忍睹！戴維斯沒事 艾瓦瑞茲先被DFA

▲艾瓦瑞茲遭到指定讓渡。(圖／達志影像／美聯社)

記者劉峻誠／綜合報導

金鶯目前在大聯盟戰績墊底，不管是投手或者打者，表現都不盡理想，日前決定將球隊重砲強打戴維斯（Chris Davis）冰在板凳上，讓他好好調整打擊機制，準備好後再回到球場上，不過現在金鶯又有動作，把同樣表現不佳的三壘手艾瓦瑞茲（Pedro Alvarez）DFA (designated for assignment，指定轉讓)。

艾瓦瑞茲今年31歲，13年在海盜轟出36轟、100打點，創下生涯紀錄，也在該年入選明星賽，16年加入金鶯，並在當年打出OPS0.826，生涯新高的好表現，也讓多支球隊對他產生興趣，可惜去年表現不佳，僅在大聯盟出賽14場，打了32場，今年與金鶯簽下小聯盟合約，開季從一軍出發，打了45場，繳出8轟、18打點，打擊率1成80的糟糕成績。

事實上，金鶯戰績墊底，不僅僅是艾瓦瑞茲表現不佳，打擊方面今年金鶯團隊打擊率、上壘率、得分都是全大聯盟墊底，而投手方面，被上壘率、被打擊率也都是大聯盟最差，不過艾瓦瑞茲年薪僅100萬美元(約3000萬台幣)，金鶯能夠認賠殺出。

▲金鶯戴維斯。（圖／達志影像／美聯社）

表現比艾瓦瑞茲還差的戴維斯，目前與金鶯還有4年，總值超過1億美元（約30億台幣）的合約，金鶯只能將他暫時放在25人名單，留在板凳上看球。

在艾瓦瑞茲遭到指定讓渡後，金鶯從3A升上威爾克森(Steve Wilkerson)，而2014、15年與陳偉殷搭檔的捕手喬瑟夫(Caleb Joseph)也回到大聯盟。