運動雲

影/前田健太翻譯硬舉183公斤 High翻道奇休息室

▲前田健太的貼身翻譯艾爾頓。(圖/翻攝自Instagram)

記者林育正/綜合報導

道奇日籍投手前田健太的貼身翻譯艾爾頓(Will Ireton)過去曾是小聯盟球員,15日他在道奇春訓基地接受隊友挑戰,完成183公斤的硬舉,High翻道奇隊休息室。

●點我下載新聞雲APP!免費收看中華隊經典賽戰況

[廣告]請繼續往下閱讀...

艾爾頓挑戰影舉前還特地換上緊身褲,在身上畫上"LA",並戴上老虎面具接受道奇隊友歡呼,隨後還把老虎面具砸碎,連道奇總教練羅伯斯(Dave Roberts)都大喊:「加油!」艾爾頓成功硬舉186公斤,瞬間讓道奇休息室陷入瘋狂為他歡呼!

出身東京的艾爾頓在美國念大學,曾代表菲律賓於2012年出戰2013經典賽的資格賽,並且在面對中華隊時代打上場;來道奇擔任翻譯之前,他曾效力遊騎兵小聯盟球隊,並在遊騎兵以及洋基球團擔任實習生。

►接收更多精彩賽事,歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團

►更多2017WBC經典賽新聞在這裡

 

Alex Wood(@awood45)分享的貼文 張貼

關鍵字: 前田健太翻譯道奇

分享給朋友:

熱門新聞

快訊/南韓非贏不可!開賽5分鐘先失球 靠C羅「背」助攻追平

快訊/睽違12年晉級!孫興慜神助攻黃喜燦 南韓2比1勝葡萄牙

快訊/烏拉圭2比0贏迦納 但總進球數輸南韓遭淘汰

日本爆冷晉級 前皇馬傳奇:西班牙故意放水…避免強碰巴西

日本晉級「世足史上最大異變」 南韓傳奇朴智星:不敢相信!

吞罰款是出走前兆? 林書豪傳明年加盟台籃「時間點曝光」

讀者回應