MLB／老爹養傷感覺良好 最快可望週五上場

記者詹淳元／綜合報導

上個月因為跑壘傷到阿基里斯腱而被放進傷兵名單的「老爹」歐提茲(David Ortiz)近況良好，兩天前他接受注射治療，並於9日參與球隊的賽前熱身以及室內的打擊練習，連紅襪總教練瓦倫泰(Bobby Valentine)也用「非常好」來形容老爹復原的情況。

老爹因傷缺席後的21場比賽，紅襪拿下9勝12敗的成績，歐提茲良好的復原狀況，對近期的紅襪來說是個好消息，預計球隊將會讓他在下一個系列戰、面對克里夫蘭印地安人的比賽中上場。

▲紅襪歐提茲傷後復原狀況良好，可望在下個系列戰投入戰局。(圖／達志影像／美聯社)

「如果一切進行的順利，那就非常有可能。」歐提茲說，「我沒有設定歸隊的時間，但我知道不遠了。」

老爹歐提茲進傷兵名單之前打出23支全壘打，另外3成16的打擊率至今仍超越紅襪陣中的主要先發球員，若順利歸隊勢必對最近狀況不佳的紅襪隊有很大的幫助。

不過紅襪隊又有人被放進傷兵名單，紅襪將面對洋基投得不錯的投手帕迪拉(Vicente Padilla)放進15日傷兵名單中，帕迪拉過去在道奇時就長期因手臂的傷所苦，瓦倫泰說，「帕迪拉的二頭肌有疼痛的現象，雖然應該可以先發出賽，但我們不想在有機會縮短差距的時候冒這種險。」