日職／平平是雙響砲 火腿中田翔轟贏DeNA拉米瑞茲

記者江皇萱／綜合報導

日本職棒兩聯盟交流戰表訂賽程已於昨天結束，不過今天還有一場日本火腿鬥士和橫濱DeNA的補賽。這場比賽雙方都有球員轟出雙響砲，不過火腿的中田翔包辦了4分打點，DeNA的拉米瑞茲只有3分，加上另外攻下的分數，終場火腿就以7比3擊敗DeNA。

「左外野手追著球好像要接到了的樣子，我心想，『啊，不行嗎？』」中田3局下在領先1分的局面，從DeNA先發投手須田幸太手中擊出了左外野方向的3分砲，這也是他睽違10場比賽的全壘打，讓火腿一舉取得4比0的領先。

▲中田翔單場擊出雙響砲，包辦4分打點。(圖／擷取自日刊體育)

不過DeNA的洋砲拉米瑞茲(Alex Ramirez)也在4局下擊出全壘打，挨轟的是火腿的先發投手多田野數人。這支全壘打幫助DeNA打破鴨蛋，可惜壘上沒有跑者，只攻下了1分。

接著中田又在6局上開轟，面對中繼投手牛田成樹擊出一發陽春砲，在比賽中段持續為球隊增添保險分；而拉米瑞茲也不讓他專美於前，6局下回敬一發兩分砲。不過雖然兩人都是雙響砲，但中田的打點比較多，加上打線串連另外攻下的分數，拉米瑞茲孤掌難鳴，最終DeNA還是以3比7輸球。

陽岱鋼這場比賽3打數沒有安打，2局上曾獲得保送，但盜壘失敗被阻殺出局，打擊率正好3成。

拿下第四勝的火腿先發多田野，主投6局被擊出6支安打，包括拉米瑞茲的兩支全壘打，送出6K，失3分，「那兩球失投了，除此之外我覺得其他內容都很好，」多田野表示，「那兩支全壘打真的很不甘心！」