MLB／紅襪強打納波里差點退休 竟因暫時停止呼吸

記者陳浚錡／綜合報導

強打納波里(Mike Napoli)來到紅襪之後，還是擺脫不了病痛，繼臀傷之故必須放棄蹲捕，近年又飽受睡眠窒息症所擾，不僅動起退休的念頭，還危害到生命，所幸經過手術之後症狀有改善，對此他還開心的說，自己找了許多方法，終於被他找對了，讓長年困擾的病症遠走高飛。

▲納波里飽受宿疾所擾。(圖／達志影像／美聯社)

納波里進入紅襪之前，受到臀傷的影響，以致於無法蹲捕，改以一壘手與指定打擊為主，兩季共擊出40支全壘打，只是本季也受傷勢所擾，119場比賽擊出17轟，是個人7季以來新低，長打率0.417更是生涯新低。許多球迷覺得，才33歲的他，究竟發生了什麼事？

這個答案日前被波士頓當地媒體披露，原來這位好手長年飽受睡眠窒息症所擾，每當睡覺時，總會有些時段出現呼吸困難，進而出現暫時停止呼吸的狀況，直到最近找上麻省綜合醫院的醫師，終於找到病因，經過開刀治療，情況終於獲得改善，多年以來的煩惱終於沒了。

納波里接受訪問時表示，「我被呼吸窒息症困擾很長一段時間了，根本就是整個職業生涯。我曾經找尋過無數次治療方法，沒有一個管用，不管是牙醫、幫助呼吸的器具、藥品等。現在終於找到一個解決的方法。」

▲納波里去年有17轟。(圖／達志影像／美聯社)

今年是納波里與紅襪合約的最後一年，預計能領多達1600萬美元薪水，即便坐領高薪，也得打出水準，畢竟年僅33歲，也剛從長年疾病中恢復，若能在合約年打出成績，有利於自己往後的發展。他接下將遵照指示，進行嚴格的飲食控制，若成功便有機會「瘦身」。

下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像、CFP供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像、CFP許可，不得部分或全部轉載！