記者陳浚錡／綜合報導
「老大」布萊恩(Kobe Bryant)本季歸隊，命中率不斷下滑，仍表現出不可一世的模樣引來爭議，美國網站《Bleacher Report》特別製作動作MV，改編電影《冰雪奇緣》的主題曲《Let it go》變成《Let it Tank》(放它爛)，還在歌詞最後罵「魔獸」霍華德(Dwight Howard)「軟婊子」，林書豪還被弄成雪寶。
▲網站惡搞Kobe，高唱放它爛。(圖／翻攝自YouTube)
《冰雪奇緣》風靡全球，尤其是《Let it go》更成為大家瑯瑯上口的歌曲，就算沒看過電影的人也知道歌怎麼唱，《Bleacher Report》特別改編成Kobe專屬的《放它爛》，來諷刺Kobe已經退化，卻仍然有時不肯放出球權，拖累整個球隊的狀況，還把跟他同隊過的球員酸一遍。
第一段進副歌之前山寨Kobe就唱到「俠客」歐尼爾(Shaquille O'Neal)，「黑曼巴總是要做該做的事，不能讓歐尼爾看到，好吧，他還是看到了…。放它爛，放它爛，投24中8就很讚；放它爛，放它爛，後仰跳投送個大麵包。我才不在意我的錢是不是賺太多。」這時出現雪寶，還出現林書豪17號的背號。
接著他在唱到「我退休後我該做什麼」，接著再掏出電影海報，高唱「也許會出演《冰雪奇緣2》，做我想做的是，沒人可以管我，因為我是Ko…be！放它爛，放它爛，最後拿到選秀前5位，沒有菲爾(Phil Jackson)，我還有什麼可以試？這就是我的地盤，我打球的地方，如果我腳還能撐住的話。」
最後MV還酸到霍華德身上，「放它爛，放它爛，我再也不會拿到第六冠，霍華德真是個軟婊子，這是我的地盤，我是洛城之王，我所在的湖人王國！變老從來來不會影響我。」更令人驚訝的是，最後還出現籃網隊老將賈奈特(Kevin Garnett)的畫面。
下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！
讀者回應