MLB／費城人要交易霍華德 但有21隊他不願意

記者張克銘／綜合報導

費城人有意交易重砲霍華德(Ryan Howard)進行重建工作，但霍華德也開出不想交易名單，有多達21隊讓他不想被交易，比投手漢默斯(Cole Hamels)開出的20隊還多。

▲霍華德恐離開費城人(圖／達志影像／美聯社)

曾經拿下新人王、國聯MVP獎項的霍華德，一直都是費城人的核心人物，不過近幾年狀況下滑，去年球季.223打擊率、23支全壘打、95分打點，但被三振多達190次，比較前幾年數據略有回升，但還是與全盛時期相差太大。

費城人希望透過交易重建球隊，因此好手如漢默斯、羅林斯(Jimmy Rollins)都是費城人決心要交易出去的對象，只不過霍華德開出條件，只願意被交易到9支球隊。

這9支球隊分別是老虎、皇家、天使、水手、洋基、遊騎兵、光芒、金鶯、紅襪，霍華德還是希望交易到有競爭力的球隊中，並希望能夠在生涯末期再獲得一份合約。

費城人總經理阿瑪洛(Ruben Amaro Jr.)表示已經與霍華德談論此事，表示可能會將他交易出去，會希望雙方夠一起進步。

費城人在交易前補強先發，以1年500萬美元簽下哈朗(Aaron Harang)，這名36歲老將去年拿下12勝12敗3.57防禦率，再度成功從投手丘上復活。

>>>接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！