MLB季後賽／天使提前打包 楚特：打得爛透了

記者陳立勳／綜合報導

天使本季拿下大聯盟最多的98勝，但沒想到系列賽遭到皇家隊橫掃，提前打包回家，對於這3場比賽表現，陣中明星球員楚特（Mike Trout）認為球隊打得爛透了。

▲天使強打楚特。（圖／達志影像／美聯社） 

生涯首次體驗季後賽，楚特成為天使隊史上最年輕敲出全壘打的球員，但分區賽也僅這1支安打，楚特表示糟透了，這完全不是球隊想要的，大家奮戰到最後，不過還是不夠。

楚特認為這次季後賽，讓他知道要學習控制情緒，就算不斷提醒自己，卻沒能確實執行，皇家打出很棒的比賽，關鍵時刻不但有美技守備，進攻上也有適時一擊出現。

自2009年以來首次打進季後賽，天使例行賽平均單場4.77分，位居美聯之冠，但季後賽3場只得6分，雖然對手皇家打擊率只有1成98，但天使更低到1成7，此外得點圈打擊率連1成都不到，而皇家則是2成38。

季後賽這3場無論先發、後援，天使投手群完全無法與皇家相比，團隊自責分率高達4.20（皇家1.74），而牛棚部分天使4.41，皇家只有2.37。

天使總教練索西亞（Mike Scioscia）表示，輸球絕對會有一定程度的失落，但球員們不必垂頭喪氣，所有人努力一整年，這3場確實讓對手贏得很辛苦。

>>>接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！