日職季後賽／牛棚大車拚 養樂多灌吐巨人軍

記者陳浚錡／綜合報導

日職季後賽第一天，晚場由讀賣巨人出戰養樂多燕子，兩隊先發投手都只投5局就退場，牛棚大車拚之下，養樂多技高一籌，村中恭兵與韓籍林昌勇合力4局只失1分，最終養樂多以3比2在3戰2勝制的挑戰賽搶得先機。

▲養樂多林昌勇後援一個人次就拿下救援成功。（圖／取自日本FC2網站）

巨人隊先發投手澤村拓一投5局被擊出5支安打失1分，另送出5次三振，而養樂多的館山昌平投5局挨6安失1分，另送出7次三振與2次保送，兩人下場休息時，雙方以1比1戰成平手。

雖然澤村前5局只用73球，仍有投下去的空間，但巨人仍決定在6局上由高木康成接手，沒想到一換就出狀況，1出局之後，安打、失誤與四壞球讓養樂多攻占滿壘，接下來老將宮本慎也先揮高飛犧牲打送回超前分，洋將瓦倫汀再補上1支安打，使雙方形成3比1。

養樂多在6局上由村中恭兵接手，投出3局好球之後，9局上稍出狀況，連續解決高橋由伸與谷佳知後，卻被代打的大村三郎揮陽春砲，巨人追到只差1分，這時養樂多只好祭出殺手鐧，派林昌勇上場收尾，只投1個時速149公里的直球，就讓坂本勇人擊出二壘飛球結束比賽。

兩隊將於30日進行第二戰，根據日本媒體預測，養樂多將派出左投石川雅規先發，本季他有10勝9負，防禦率2.73的成績，對巨人則是1勝2敗，防禦率2.77；巨人則由左投內海哲也上陣，本季奪得18勝5敗，防禦率1.70，對養樂多則是1勝1敗，防禦率2.33。

快來抽「大聯盟全台灣明星賽」門票！2011年10月30日00時將送出