▲44歲老將左投希爾(Rich Hill)。(圖/達志影像/美聯社)
實習記者李立祥/綜合報導
44歲的老將左投希爾(Rich Hill)8月中與紅襪簽下小聯盟,今天(28日)就被紅襪升上大聯盟,這也是他第4度效力紅襪,他也表示,「感覺很好,能夠回來真棒。」
根據大聯盟官網報導,希爾2005年登上大聯盟,生涯繳出90勝73敗,防禦率4.01的成績,去年球季結束後他就有意繼續征戰賽場,但是他為了陪伴孩子,前往孩子所在的少棒球隊執教。
現在少棒聯盟季賽結束了,他也準備回到自己的賽場,剛好紅襪投手群因傷病所苦,因此希爾在18日與紅襪簽下小聯盟合約,並在3A投2局後就回到大聯盟,展開他的大聯盟生涯第20賽季。
希爾在休息室面帶微笑的表示,「感覺很好,能夠回來真棒。我們度過一個很棒的夏天,我一直保持狀態,抓住機會。」
這是希爾第4次效力紅襪,首次加入紅襪是2010年,當時他30歲,剛從傷病復出,並從先發轉型為後援;2015年他再度回到紅襪,並擔任先發角色,4場先發防禦率僅1.55;2022年希爾為紅襪先發26場,拿下8勝7敗,防禦率4.27的成績。
當希爾被問到為何會相信自己44歲的「高齡」仍能在大聯盟競爭,他這麼回應,「我認為是球從我手中投出的感覺,我知道我在小聯盟只投了幾局,但打者的反應、變化球的走向、速球的生命力,以及執行的方式都讓我覺得一切都還在。」
希爾也分享經驗,「經驗是最好的老師,它讓你從不同視角看待事情,例如耐心和時間的理解。將自己從結果中剝離,並專注於當下,這是一個漫長的過程,而我們擁有今天,這令人興奮。」
紅襪總管布雷斯洛(Craig Breslow)、總教練柯拉(Alex Cora)對希爾都很熟悉,因此這次合作對雙方來說都非常順利,柯拉表示,「他願意做任何事情,我們知道他能解決左打者,他看起來狀況很棒。」
讀者回應