沒有歸隊時間表！ 神鱒：把傷病處理好最重要

▲楚奧特（Mike Trout）。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者李立祥／綜合報導

洛杉磯天使隊「神鱒」楚奧特（Mike Trout）日前進行左膝半月板撕裂手術成功，他透露每天都感覺愈來愈好，並指出自己當初在手術方面做出艱難的選擇。

楚奧特透露，他可以選擇在例行賽擔任指定打擊，並在休賽期才進行手術，但這個選擇存在進一步受傷的風險，跑壘也無法百分百發揮。

因此楚奧特決定盡快進行手術解決問題，「這是他們提出的一個選擇，不過這個選擇要與疼痛共存，在我接受檢查的當天，我感到非常痛苦，所以對於剩餘球季來說，這是一個艱難的選擇，我覺得對我來說最好的選擇是把傷病處理好，盡快恢復健康。」

32歲的楚奧特並沒有給出明確的歸隊時間表，但根據過往經驗，這類傷勢預計需要4到8週康復期，楚奧特表示，「我感覺很好，手術進行得很順利，一天一天來，每天都感覺更好。目前沒有歸隊時間表，只專注於復健，希望每天都感覺更好。」

楚奧特開季就展現兇猛火力，成為本季第1位10轟打者，並帶有14分打點和6次盜壘，繳出打擊三圍0.220 / 0.325 / 0.541，攻擊指數0.866的成績。

去年楚奧特左手鉤狀骨骨裂，僅出賽82場，2022年背部受傷，該季出賽119場，2021年小腿拉傷，讓他只能出賽36場。楚奧特表示，「這是令人沮喪的，但你真的無能為力，這就是現實，雖然我全力以赴，但事情就是這樣，我備戰每場比賽，努力為球隊、球迷和所有人做到百分百，但事情就是會發生。」