日職／破紀錄後還要打幾轟 巴倫汀：交給神決定

記者許雅筑／綜合報導

養樂多燕子洋將巴倫汀(Wladimir Balentien)在15日對阪神虎之戰，擊出本季第56和57支全壘打，打破王貞治高懸49年的單季55支全壘打紀錄。巴倫汀賽後表示，彷彿在夢中一樣，還不敢相信自己破了紀錄，最大的感想，是非常感謝神以及球迷的支持。

▲破紀錄後，巴倫汀說還會再擊出幾支全壘打，交給神決定。(圖／擷自養多隊官網)

巴倫汀指出，打出第56支全壘打的瞬間，棒子咬住球的感覺十分理想，甚至可說是至今為止最棒的手感，若棒球生涯在日本畫下句點，也不會有遺憾。

打出第55支全壘打後，巴倫汀表示有些壓力，不過養樂多球迷比平常更熱情地聲援他，給了他很大的力量，能在養樂多球迷面前破紀錄，非常高興。

母親也到場見證歷史，巴倫汀表示，這對他來說很幸福，畢竟這是一生只有一次的重要時刻，他也認為這是送給母親最好的禮物。

被日媒問及本季還要打幾支全壘打，巴倫汀笑說，他會在剩下的比賽中為球隊全力拚戰，最後會有幾支全壘打，就交給神決定。巴倫汀也說，明年若有球員能破紀錄的話，日本棒球界會更加生氣蓬勃。

養樂多本季還有18場比賽，17日起將與橫濱進行3連戰。養樂多在央聯墊底，幾乎已確定與季後賽無緣，不過養樂多球迷還可以期待，巴倫汀接下來能將全壘打紀錄推到多高。

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團