運動雲

大谷翻譯也要「二刀流」 道奇考量兼顧山本由伸

▲▼大谷翔平隨行翻譯水原一平。(圖/達志影像/美聯社)
▲大谷翔平與水原一平。(圖/達志影像/美聯社)  

記者陳立勳/綜合報導

美國職棒洛杉磯道奇隊今年補進日籍球星「二刀流」大谷翔平與山本由伸,原本一路從洛杉磯天使隊擔任大谷翔平翻譯的水原一平,也跟著轉戰道奇,根據日本媒體報導,水原一平在比賽中兼任山本由伸的翻譯。

大谷翔平今年來到道奇,持續由水原一平擔任翻譯,兩人的好默契時常成為外界討論焦點,今年道奇同樣找來日籍的強投山本由伸,專屬翻譯是園田芳大,也是園田芳大首次擔任大聯盟球隊翻譯。

依據日本媒體《Daily》報導,根據大聯盟規定,兩名翻譯可以同時進入球員板凳區,但道奇隊相關人士提到,球隊板凳區的空間有限,實際上很難做到。

[廣告]請繼續往下閱讀...

水原一平將在將在1月22日熱身賽開始,同時擔任大谷翔平和山本由伸的翻譯,除了比賽之外,水原一平也要參加賽前的投手會議。

關鍵字: MLB道奇棒球

分享給朋友:

熱門新聞

奧運足球/球迷鬧場暫停2小時 阿根廷補時進球越位1比2輸摩洛哥

體育署長鄭世忠到巴黎奧運選手村 督工裝設50台移動式空調

為奧運暖身! 謝淑薇曹家宜闖進布拉格女網賽4強

台灣羽球女神戴資穎現身 備戰巴黎奧運展現自信微笑

王齊麟揪甘心!訓練結束叫外送請後勤人員喝飲料

巴黎奧運主新聞中心內部大開箱 官方紀念商品買氣超旺

讀者回應