記者陶本和／綜合報導
在紐約尼克後場窮困潦倒，陣中大將一個個掛上免戰牌，林書豪抓住證明自己價值的機會，僅用3場比賽就震撼世界球壇，他的表現贏得專家的青睞，光榮綽號也正式加冠，以下是網站gunaxin.com的整理報導。
▲林書豪被喻為來自台灣的恐怖份子，每晚都是防守者的最大陰影。（圖／達志影像／美聯社）
1.關鍵環節 The Missing Lin(k)
紐約尼克雖然坐擁「甜瓜男孩」安東尼(Carmelo Anthony)、史陶德邁爾(Amare Stoudemire)和錢德勒(Tyson Chandler)，開季至今卻始終打不出好成績，加上球隊後衛群是很大隱憂，經過3場令人驚艷的比賽，尼克似乎找到問題所在，缺少的正是林書豪這個「關鍵環節」，就等待大哥們歸隊重新連線。
2.神秘之林 The Secret of Lin
對於外國人來說，東方是一個神祕之地，林書豪到底還有什麼突破性演出，仍需拭目以待，本季因為封館風波，造成球季縮水僅66場比賽，球員體能受到嚴峻挑戰，尼克如果順利闖進季後賽，季後賽之路能走多遠？就看「神秘之林」會有什麼新突破。
3.來自發展聯盟的「發電機」 The D-League Dynamo
阿豪踏進NBA已經2個球季，卻已經披過多隊的戰袍，包括「紫金軍團」湖人、金州勇士、休士頓火箭和尼克，直至最近才大鳴大放，他剛轉戰尼克時，還被下放至發展聯盟培訓，不過他沒有因為被下放而氣餒，更是繳出28分、11籃板和12助攻大三元成績單，全能的表現儼然成為轉動球隊的「發電機」。
4.帕羅奧多刺客 The Palo Alto Assassin
林書豪就讀帕羅奧多高中，當時受教於狄潘布洛克(Peter Diepenbrock)教練，當時就能拿下平均17分的得分，一步步踏上NBA之路，現在的表現也被喻為來自帕羅奧多的刺客。
5.功夫小子 Kung Fu Kid
李小龍將武打搬上大螢幕，震驚世界影壇，現在林書豪也將籃球技能搬上NBA舞台，外國媒體就以「功夫小子」來形容阿豪，李小龍過世後，另一位讓人讚嘆的華人再次站上世界舞台。
6.台灣恐怖份子 The Taiwanese Terror
自從雙子星大廈慘遭恐部分子襲擊，零星恐怖攻擊事件頻傳，在美國人心中，恐怖份子的陰影是難以抹滅的，林書豪的驚人表現，就被喻為來自台灣的恐怖份子，每個晚上都是防守者最大陰影。
7.哈佛鋼炮 Harvard Howitzer
允文允武的林書豪，來自世界首府哈佛大學，大學時期表現就很出色，成為校園的看板球星，平均繳出12.9分得分，因為穩定的跳投，以及靈活的輪轉，被媒體喻為來自哈佛的鋼砲。
請快來「ETtoday運動雲」按「讚」，和網友、記者一起聊新聞！
讀者回應