雙城菜鳥飆160公里變化球創紀錄 隊友送驚喜紀念壯舉

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minnesota Twins（@twins）分享的貼文

實習記者馮茵／綜合報導

雙城昨（30日）在主場迎戰紅襪，24歲新人投手杜蘭（Jhoan Duran）飆出100.8英里（約162.2公里）的「快速指叉伸卡球」（Splinker），成為大聯盟史上第一位能投出超過100英里變化球的投手。對此，隊友邦迪（Dylan Bundy）還特別準備了一個「小驚喜」，來紀念這一壯舉。

在與紅襪的對戰中，杜蘭在7局上中繼投球，面對打者戴弗斯（Rafael Devers）時，飆出100.8英里（約162.2公里）的「快速指叉伸卡球」，經過官網確認為大聯盟史上最快的變化球。杜蘭在此役中繼一局無失分，幫助雙城以4比2氣走紅襪。

100 with movement. pic.twitter.com/oUPDzh021A

— MLB (@MLB) August 30, 2022

先發投手邦迪在看完杜蘭的驚人表現後，表示：「我嫉妒了！這是前所未聞的，他值得一塊蛋糕！」而他真的說到做到，在今（31日）訂製了一塊寫著「Felicidades！100.8 mph splinker」的白色糖霜蛋糕送給杜蘭。杜蘭欣喜地收下隊友的禮物，並透過翻譯表示：「我沒想到，這些都是隊友為了讓我開心做的小事，我真的很開心！我通常是生日時才會得到蛋糕，但因為是休賽季，所以這是第一次有隊友送我蛋糕！」

▲隊友送給杜蘭的蛋糕。（圖／翻攝自推特／@LetsTalk_Twins）