大谷翔平14支0教頭不擔心 楚特又轟追平古巴名將紀錄

▲楚特（Mike Trout）。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

楚特（Mike Trout）又轟了！天使與水手之戰，楚特4局上兩分砲領軍，率隊以4比0獲勝，取得代理總教練奈文（Phil Nevin）上任後首次3連勝，大谷翔平連3戰熄火，近14打數都無安打，教頭表示不用擔心。

楚特手感持續火燙，自18日開轟，加上前一天雙重賽各1轟，已經連4戰開轟，生涯對戰水手累積52轟，追平古巴名將帕海洛（Rafael Palmeiro）的紀錄。本周末天使回到主場又要迎接水手來訪，屆時有望創新紀錄。楚特近期持續趕緊度，本季累計21轟，跟暫居第一「法官」賈吉（Aaron Judge）相差只剩4轟。

天使在陷入20戰18敗低潮後，總算在此系列賽以3勝1敗拉回一些勝率，目前33勝36敗勝率0.478，楚特說，「這對我們來說意義重大，在我們低潮後能做到，這樣很好，希望繼續保持。」

大谷翔平單場4打數無安打，還挨1K，已經連續14打數熄火，打擊率下降至0.25。對此奈文並不擔心，「擊球初速和角度都跟往常一樣，休息一下之後，他就會展現出職業球員的樣子。」

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）