太空人鎖定滑球痛擊 大谷翔平：來不及反應過來

▲天使隊大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

天使隊投打二刀流球星大谷翔平，11日（台北時間11日）客場先發登板戰太空人，3.1局退場失6分，吞下本季第2敗，大谷翔平表示，打者鎖定滑球攻擊，還沒來得及調整就被得分了。

這場比賽大谷翔平共投3.1局，用77球，被9支安打、1次三振，共失6分，其中被奧圖維（Jose Altuve）一個人就打出3支安打，而且奧圖維在四局下敲安之後，大谷翔平就退場。

前2局大谷未失分，三局下一出局後，被奧圖維打出左外野邊線二壘安打，二出局布萊格曼（Alex Bregman）打穿二、游的中外野安打失1分，遭艾瓦瑞茲(Yordan Alvarez)右外野全壘打牆的二壘安打再丟1分遭追平，柯瑞亞（Carlos Correa）中外野安打失掉第3分。

四局下先投出觸身球、再被安打，暴投奉送到二、三壘，一壘飛球造成一出局，再被奧圖維打出左外野安打失1分，再被追成4比4平手，總教練梅登上來決定換下大谷翔平。

大谷翔平表示，感覺太空人打者是設定卡特、滑球攻擊，還沒來得及調整，已被上壘而且失分了。

今天大谷翔平77球中只有25球直球，滑球32球、指叉球12球、卡特球3球，只有3球讓太空人打者揮空，而且只有1次三振。

總教練梅登（Joe Maddon）認為，「大谷翔平並不是最好狀況，太空人很少揮空，他是可以再投下去，但我覺得不用再投下去了，所以決定換投。」

大谷翔平也認為，也是到該換投的時候，留在場上或可在打擊上有所貢獻，但投球內容真的不好。