▲天使隊大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）
記者歐建智／綜合報導
天使隊投打二刀流球星大谷翔平，11日（台北時間）客場先發登板、第二棒出戰太空人隊，雖然一局上首打席開轟、本季第44轟，但投到四局下一出局一、三壘有人退場，3.1局失6分，天使以5比10輸球，大谷翔平無法本季10勝，反扛下本季第2敗。
大谷翔平今天力拚單季第10勝失敗，無法成為繼1918年貝比魯斯（Babe Ruth）之後，103年來完成單季至少10勝、10轟的球員。
這場比賽大谷翔平共投3.1局，用77球，被9支安打、1次三振，共失6分，其中被奧圖維（Jose Altuve）一個人就打出3支安打，而且奧圖維在四局下敲安之後，大谷翔平就退場。
大谷翔平今天打擊上3次打擊都上壘，1打數1支安打就是本季第44轟，另有2次保送，有一次是故意保送。
他在一局上第一次上場打擊，在2好3壞滿球數之後，逮中太空人先發左投瓦德茲（Framber Valdez）93英哩的伸卡球，轟出右外野陽春砲，今年第44轟，為自己先發投球先打進1分。
一局下大谷翔平投球，先被「阿土伯」奧圖維（Jose Altuve）敲出安打，一出局後再被安打占一、二壘，但大谷翔平未被得分。
天使隊二局上沃許（Jared Walsh）轟出右外野陽春全壘打，取得2分領先。大谷翔平二局下無人出局被安打，但靠二壘手佛雷契爾（David Fletcher）美技雙殺化解。
三局上大谷翔平在二出局後保送上壘，瓦德茲牽制一壘，大谷翔平安全撲回一壘，但裁判判瓦德茲投手犯規，大谷翔平走著到二壘。
大谷翔平在三局下一出局後，被奧圖維打出左外野邊線二壘安打，二出局布萊格曼（Alex Bregman）打穿二、游的中外野安打失1分，遭艾瓦瑞茲(Yordan Alvarez)右外野全壘打牆的二壘安打再丟1分遭追平，柯瑞亞（Carlos Correa）中外野安打失掉第3分。
天使四局上梅菲爾德（Jack Mayfield）因三壘手失誤上壘，沃許二壘安打占二、三壘，鈴木清（Kurt Suzuki）安打打進1分，斯塔西（Max Stassi）內野滾地球出局再得1分超前，拉格拉斯（Juan Lagares）被保送，二出局後大谷翔平被故意保送上壘占滿壘，可惜下一棒被三振。
大谷翔平四局下先投出觸身球、再被安打，暴投奉送到二、三壘，一壘飛球造成一出局，再被奧圖維打出左外野安打失1分，再被追成4比4平手，總教練梅登上來決定換下大谷翔平。
接手投手溫茲（Andrew Wantz）在二出局後，被布萊格曼打出左外野二壘安打，一口氣再失2分，都是大谷翔平失分，之後保送、安打再度滿壘，之後因捕手鈴木清妨礙再失1分，太空人迪亞茲（Aledmys Díaz）安打再得2分，單局攻下6分以9比4領先。
天使隊在五局上再追1分，太空人隊在七局下一出局利再利用觸身球、安打及高飛犧牲打再得1分。
讀者回應