大谷翔平40轟出爐 刷新傳奇名將隊史紀錄

▲洛杉磯天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）  

記者陳立勳／綜合報導

美國職棒洛杉磯天使隊日籍「投打二刀流」大谷翔平今天擔綱先發投手，面對底特律老虎隊，第8局大谷翔平掃出個人本季第40發全壘打。

大谷翔平打擊部分，今天排在第1棒，第1局首打席遭到三振，第3局第2打席擊出右外野飛球接殺，第6局第3打席擊出二壘滾地球刺殺，第8局第4打席對上老虎隊後援投手席斯尼洛（Jose Cisnero），大谷翔平鎖定第一球，掃出右外野陽春全壘打，這發全壘打擊球初速110.1英里，飛行距離430英尺，幫助天使隊8局上打完，取得3比1領先，大谷翔平揮出第40支全壘打，改寫天使隊1982年傳奇名將傑克森（Reggie Jackson）紀錄，大谷翔平成為隊史單季最多轟的左打者。

本場大谷翔平雙刀出閘，除了敲出本季第40發全壘打，持續在全大聯盟保持領先，投球方面前7局，用了87球，66個好球，被擊出6支安打，投出7次三振，只有被卡斯楚（Willi Castro）敲出一發陽春全壘打，失掉1分自責分。

Oh he got it alright 4️⃣0️⃣ pic.twitter.com/Csq5KMafxW

— Los Angeles Angels (@Angels) August 19, 2021

單擦、濕敷都適合