體育中心／綜合報導
時速95英哩(約153公里)速球，在大聯盟的世界裡可說是稀鬆平常，看起來沒什麼，不過當什麼人都沒接到的時候，展現出來的效果便相當驚人，7日紅襪終結者韓拉漢(Joel Hanrahan)95英哩速球失投，捕手幾乎沒碰到球，球像子彈般直射本壘後方，強勢將廣告看板擊破。
▲紅襪韓拉漢發射火球。(圖／擷自大聯盟官網)
韓拉漢原本是紅襪隊終結者，只是開季以來表現相當不穩，球隊只得做出選擇，讓貝利暫代其角色，沒想到貝利(Andrew Bailey)也受傷進入傷兵名單，韓拉漢被拉上火線。只是7日面對雙城隊，比賽還沒投完就因右前臂受傷提前退場；受傷之前，這位右投演出驚人的一幕。
[廣告]請繼續往下閱讀...
紅襪9局下還以5比4領先，派韓拉漢上場救援，1人出局之後與多齊爾(Brian Dozier)對決，球卻開始亂飄，1好1壞後他投出95英哩速球，全力催速下完全失控，捕手連邊也碰不到，主審趕緊躲開讓球飛過，在沒有阻力的情況下，球像著火一般，不僅飛向廣告看板，而且還直接擊破。
▲紅襪韓拉漢發射火球動畫圖。(圖／擷自大聯盟官網)
看見這一幕的球迷都不禁瞠目結舌，平常看慣大聯盟投手的快速球，如果捕手沒接到竟然會出現如此恐怖的畫面。不過若換個角度想，將球換成一輛車，以時速153公里開過來的話，前方的人或物幾乎都會被撞得粉身碎骨。
不過韓拉漢在這個打席被多齊爾擊出追平比數，兩出局對威靈漢(Josh Willingham)投出保送後，因右前臂緊繃退場休息，傷勢還待核磁共振觀察。韓拉漢本季表現不理想，戰績0勝1敗4救援，防禦率高達9.82；他與貝利先後受傷，終結者換誰來當，紅襪大傷腦筋。
讀者回應