大谷前一場被打爆逃敗 今雙響砲、衝回再見分「換我挺隊友」

記者賴冠文／綜合報導

天使隊日籍「投打二刀流」大谷翔平今天連2打席掃出第29、30轟，單場雙響砲，9局下再用快腿直闖本壘，滑回再見分，助隊8比7擊敗金鶯，賽後他表示，昨天隊友挺我，今天換我挺隊友。

大谷翔平今天面對金鶯連2打席開轟，本季第一人達成30轟，而他第9局更用快腿拯救全隊，保送上壘後第一次盜壘因打者妨礙守備不算，第二次嘗試盜壘成功，隊友沃許（Jared Walsh）敲右外野安打，大谷翔平直闖本壘，滑壘成功奪下再見分，終場8比7險勝。

賽後受訪時，大谷翔平表示今天這麼拚命，認真衝回本壘就是挺隊友，「前一場我被打爆，但隊友幫我贏下比賽，今天我想說無論如何也要靠自己力量彌補回來。」並透露很多球迷幫自己加油，每次打擊都覺得很開心，入選明星賽也很高興，謝謝大家。

大谷翔平今天轟出第30發全壘打，並以單季至少10場投球中達成最多全壘打紀錄，一舉打破傳奇球星貝比魯斯（Babe Ruth）於1919年寫下單季29轟的美國職棒歷史紀錄，且是美聯最速30轟、10盜壘，僅用81場就完成。

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）