大叔桑奇斯體能超棒 餅總當年也佩服

▲林岳平。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／台北報導

統一7-ELEVEn獅隊翻譯蘇元泰資歷超過20年，經歷過許多外籍洋將，其中效力過獅隊的多明尼加籍左投桑奇斯（Jesus Sanchez）令他印象深刻。

2010年到2011年桑奇斯來台加盟獅隊，2005年桑奇斯曾經前往韓國職棒SK飛龍隊發展，對於亞洲環境並不陌生，回憶起與桑奇斯互動的往事，蘇元泰表示，當年雖然桑奇斯來到中華職棒時的年紀已經36歲左右，已經是個大叔，但平時訓練非常認真，體能也非常好，體能可以用超棒來形容。

蘇元泰回憶，記得當時隊上年輕的投手，像是廖文揚等人跟桑奇斯比賽跑步，也都輸桑奇斯一大截，包括當時也是球員的現任總教練林岳平也都自嘆不如，非常佩服桑奇斯。

蘇元泰表示，桑奇斯的個性很隨和，也很常跟隊友們打打鬧鬧，有時候還會惡作劇，把隊友們的毛巾給藏起來，不過最特別的事情是桑奇斯有一次把吳郭魚帶回來，一問之下發現桑奇斯竟然獨自搭著台南市公車到安平釣魚，甚至還會獨自一人搭著公車到台南棒球場練球，也是翻譯生涯從來沒看過的狀況，生活上幾乎不用替他操心。

家家戶戶必備電鍋