喬丹第一次退休讓9歲詹皇哭了 訓練師警告MJ棒球訓練不利籃球生涯

▲籃球之神喬丹。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

喬丹(Michael Jordan)在1993年帶領公牛完成3連霸後，突然在該年10月宣布退休，並在1994年與MLB芝加哥白襪的2A球隊男爵隊簽約；湖人一哥詹姆斯(LeBron James)回憶當年9歲的自己聽到「籃球之神」退休，忍不住哭了，「完全不敢置信！」

喬丹紀錄片《最後一舞》本周播出7、8兩集，喬丹駁斥了他1993年決定退出籃球賽場是因為賭博的問題，「我退休並不是因為有人要趕我走，或要對我禁賽1年半，這都不是真的。我當時需要休息，我的父親才剛過世，我帶著我不會再回歸的想法退休。」

湖人一哥詹姆斯也準時收看了本周的喬丹紀錄片，在個人推特提醒球迷「播出時間到了！」他透露自己9歲時得知喬丹要退休而哭了，完全不敢相信這件事；他看到紀錄片播到「大帝」當年在尼克主場麥迪遜花園廣場飆出55分，他驚呼道，「老天，沒什麼比得上麥迪遜花園廣場。」

喬丹第一次退休後，曾短暫加入MLB芝加哥白襪的2A球隊男爵隊，出賽127場，打擊率0.202、上壘率0.289，打了88支安打，包括3支全壘打，創造51分的打點；盜壘30次、守備率0.952。值得一提的是，他的訓練師格洛弗(Tim Grover)曾警告他，棒球訓練恐會不利他的籃球生涯。

格洛弗說，「兩種運動的訓練完全不同，那是兩種不同的身體和肌肉訓練方式，這對你的籃球生涯是不利的。」不過喬丹在1994-95賽季回歸公牛後，依舊是世界上最強大的籃球員。

喬丹在紀錄片中提到，他在1993年退休時內心的想法，「退休這個詞意味著從今天開始你可以做任何你想做的事，所以如果我想回來打球，或許這就是我想做的事，也許這就是未來我需要面對的挑戰，我不會排除這樣的可能性。」

紓壓輕旅行首選，下殺5.4折