積怒已久！老虎外野手打出再見轟 卻痛批自家球場是笑話

▲老虎隊強打卡斯特拉諾（Nicholas Castellanos）。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

老虎隊強打卡斯特拉諾（Nicholas Castellanos）在22日（台北時間）轟出再見全壘打，本來受訪時應該是很暢快，但他卻痛批自己老虎隊主場是一個笑話。

對於主場的不爽隱藏在卡斯特拉諾心中應該很久了，趁著打出再見全壘打機會表達不爽，他說：「我們的主場真的是笑話，中外野全壘打牆距離是420英呎遠，要我們怎麼跟其它球隊的打者相比？」

卡斯特拉諾會吐露不滿是有原因的，他今年打出11支全壘打中只有3支在主場，34支二壘安打是今年大聯盟最多，卻有高達15支是在主場。

他表示，在其它球場是全壘打的球，在老虎主場都變成二壘安打或三壘安打，他說：「每次在主場站上二壘或三壘，對手似乎在笑說，你們是怎麼辦到的？」

卡斯特拉諾建議要把中、右全壘打距離縮短，他說：「打出434英呎距離的全壘打，卻只有掉在外野第一排座椅，真的很怪。」