奇普尼斯超速不用開單！警察：還是擔心你的打擊率吧

▲印地安人明星二壘手奇普尼斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者劉峻誠／綜合報導

印地安人二壘手奇普尼斯（Jason Kipnis）日前開車超速，並遭到警察攔下，沒想到竟然沒被開刀，原來是因為他的打擊表現太爛，警察認為他不需要因為罰單而擔心，而是該擔心自己低迷的打擊表現，所以才對他網開一面。

 ★中職賽事直播看這裡！

●下載《ETtoday新聞雲APP》中職精彩直播賽事不漏接

●中職賽事直播看《播吧》

奇普尼斯透過IG發出4則影片，第一則是他開車前往印地安人位在克里夫蘭市中心的進步球場（Progressive Field），第二則則是他糟警察攔檢，第三段影片則是寫著，「克里夫蘭的警察愛我，我沒有被開罰單。」最後透過第4則影片說明，為何自己沒有被開單。

「警察告訴我，遠比開到100公里，你更應該去擔心你那1成的打擊率。」這段回應，也讓奇普尼斯哭笑不得。今年奇普尼斯打擊狀況低迷，67打數僅14安打，打擊率2成09，而印地安人團隊打擊率2成12，與紅人並列最後。