大谷翔平兩戰7打數無安打吞4三振 右手肘被K嚇壞球團

▲大谷翔平連2戰打擊繳白卷。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

天使日籍球星大谷翔平昨日重返大聯盟，9日作客老虎之戰繼續擔任第3棒指定打擊，不過今日打擊一樣繳白卷，3打數無安打還吞下2次三振，連續2場比賽、7打數沒有安打，還在尋求本季首安，最終天使以3比10敗給老虎隊。

此戰首局上大谷翔平第一打席，3顆好球進壘站著不動遭到三振，3局上第二打席得點圈打擊機會，擊出二壘方向滾地球遭刺殺結束攻勢，6局上第三打席遭老虎先發波伊德（Matt Boyd）觸身球上壘，8局上第四打席揮棒落空吞下本場第2次三振。

6局上大谷翔平被投手波伊德擊中手肘，引起外界關注，因為打到的部位正是去年動刀的右手肘，僅管大谷打擊習慣戴上護具保護，不過被87.9英里（約141.4公里）的速球打到，仍讓球團嚇出一身冷汗，還好大谷沒有感到任何不適。

A wholesome multicultural interaction between Shohei Ohtani and Miguel Cabrera.

It’s worth noting that Ohtani’s Spanish is apparently better than his English. pic.twitter.com/EVusAqgcyC

— Fabian Ardaya (@FabianArdaya) May 9, 2019

大谷翔平復出首戰4打數0安打吞下2K，今日3打數0安打，被對手三振2次，兩場比賽合計7打數無安打，吞下4次三振，目前僅靠1次保送和1次觸身球上壘，上壘率.222。

此戰老虎投打表現出色，先發波伊德主投6局被打3支安打失掉1分，投出6次三振，打線全場敲出10支安打，其中以羅德里奎茲（Ronny Rodriguez）4打數3安打、貢獻4分打點表現最佳。 

快下載《ETtoday新聞雲》App，準時鎖定中職賽事直播外，5/3-5/31只要每天打開《ETtoday新聞雲》App，進入「中職看ET 上半季冠軍神預測」活動，投票給你認為最有機會奪冠的隊伍，參加投票即可抽【預測參加獎】，預測中季冠軍隊還可再抽【預測成功獎】，雙重大獎等你拿，還不快來滑一下！