拉米瑞茲季後賽摃龜挨轟 法蘭科納出面為子弟兵緩頰

▲印地安人慘遭太空人橫掃，各界開始找戰犯。（圖／達志影像／美聯社）

記者黃詩崴／綜合報導

克里夫蘭印地安人在季後賽以0－3遭到太空人橫掃，陣中強打拉米瑞茲（Jose Ramirez）系列賽11支0的啞火表現，自然成為媒體的重點檢討對象。總教練法蘭科納（Terry Francona）則是在今（11）日公開地為子弟兵緩頰。

▲法蘭科納為子弟兵緩頰。（資料圖／cfp）

印地安人本季以美聯中區龍頭身份殺進季後賽，不過系列戰被太空人橫掃，3場下來總比分為6比21完全被打爆。今天法蘭科納接受媒體訪問表示，「當你贏球時你就是聰明的，當你輸球時那你就是笨蛋。事情就是這樣，有一個機會可以去展現你最佳的身手，而且你需要有自信可以把問題給解決，或是繼續學習不足的地方。」

法蘭科納並沒有為球隊季後賽淒慘的表現找太多藉口，不過當記者問到拉米瑞茲的低迷表現是不是害慘球隊時。法蘭科納不悅地表示，「他讓自己陷入死胡同並且走不出來。這很難解決，因為一個球員可以表現很優異有著統治級的水準，但也可能突然連球都碰不到。季末時他一直抓不到揮棒的時機，很難集中球心，他自己也知道並且看影片試圖改善，不過他仍舊找不到手感。」

不過印地安人被太空人橫掃，也不只他一個人陷入打擊低潮，全隊對戰打擊率僅有0.144。當法蘭科納聽到記者說拉米瑞茲「害慘」球隊時，他語帶激動地表示，「你說他害慘球隊是什麼意思？我們是一支以15場勝差（實為14場）拿到分區冠軍的球隊。」

拉米瑞茲本季是他生涯連兩度入選明星賽，甚至在季中都還是美聯MVP的強力競爭者，不過從8月20日開始他的打擊率僅有0.167，打擊率也從8月中的0.305一路下滑到季末以0.270作收，儘管他本季打擊率不如前兩季出色，但本季有著39轟、34盜的成績。

▼拉米瑞茲季中開始陷入低潮。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！