大谷翔平將重現「二刀流」 教頭：接近回到投手丘

▲天使大谷翔平預計9月重回投手丘。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

天使「二刀流」大谷翔平因手肘不適脫離投手職務，僅以打者身份出賽，不過他即將以「二刀流」再次出賽，根據《美聯社》報導，大谷肘傷復原極佳，上週已經完成2次牛棚練投，總教練索西亞（Mike Scioscia）表示，經過上週練投後，回到投手丘時間比預期更快。

大谷翔平因右手肘尺側副韌帶2級扭傷，在6月7日進入傷兵名單，天使隊不打算讓大谷翔平開刀，改進行注射高濃度血小板血漿(PRP)治療，他的韌帶持續恢復中，7月底已經解禁，恢復投球練習。

據報導指出，大谷翔平上週恢復到105英呎長傳練習，完成2次牛棚投球計畫，現在長傳距離已經拉到120英呎，距離回到投手丘更近一步，依目前復原情況，有望在9月初，甚至9月前回到投手丘。

脫離投手職務後，專職打擊的大谷翔平自7月3日以來，打擊三圍.244/.298/.513，擊出5支全壘打，包括2次盜壘成功，上週面對印地安人比賽，5打數4安打，生涯首度雙響砲，灌進3分打點，成繼1919年貝比魯斯之後，首位單季10支全壘打、投球局數超過40局的球員，創下百年歷史紀錄。

▲大谷翔平本季累積11轟。（圖／達志影像／美聯社）