NBA冠軍戰／看到JR運球不攻呆了 詹皇悔恨沒喊暫停

▲騎士一哥詹姆斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

一段將近3分鐘的未剪輯影片近日在網路上瘋傳，內容是詹姆斯(LeBron James)在總冠軍賽首戰正規賽最後時刻，看到史密斯(J.R Smith)運球不攻的反應，以及回到板凳席得知還有暫停可用瞬間崩潰抱頭的畫面；對此「詹皇」6日做出回應，他表示當下不知道是否還有暫停能用，因此沒及時喊暫停，事後回想起來非常後悔。

This is heartbreaking! Long uncut footage of LeBron, JR Smith & George Hill after Smith's mistake in Game 1. pic.twitter.com/MplQoAkk0a

— Ballislife.com (@Ballislife) 2018年6月4日

騎士原有機會搶下總冠軍賽首戰的勝利，但末節最後4.7秒，先是老經驗的後衛希爾(George Hill)兩罰僅1中，錯失取得超前的機會，隨後史密斯搶下關鍵的進攻籃板，卻誤以為球隊領先而把球運到中線附近，耗光了能執行最後一擊的時間，這段期間詹姆斯的反應都被鏡頭捕捉下來。

回到板凳席後，詹姆斯與隊友完全沒有互動，確認球隊當時還有暫停可用，他痛苦地抱著頭，畫面令克里夫蘭球迷心碎，他也在6日首度談到當下內心的想法，「我坐到板凳席上，回想著過去幾秒發生的事，從JR運球到希爾罰球沒進，實際上，我還看到格林(Draymond Green)提前進場，當時我腦中有各種想法。」

詹姆斯坦承，在史密斯搶下籃板後，他曾考慮要喊暫停，「我不知道我們是否還有暫停可用，我當時還處於震驚的狀態。」根據聯盟的規則，若是在沒有暫停的情況下喊暫停，會被判技術犯規，因此「詹皇」不敢貿然叫暫停，「我不希望韋伯(Chris Webber)事件重演，那會讓勇士得到罰球機會，比賽就結束了。」

詹姆斯提到的「韋伯事件」，發生在1993年的NCAA決賽，比賽最後19秒，密西根大學已經沒有暫停，韋伯卻在被包夾時請求暫停，密西根大學因此被判技術犯規，讓北卡得到罰球機會，將領先優勢從2分擴大到4分，最終密西根大學落敗。

在騎士輸掉首戰後，詹姆斯遭外界指責沒在球隊陷入混亂時挺身而出，與隊友缺乏溝通，讓勇士在延長賽開局就連砍7分，對此他沒放在心上，「我不在乎這些批評，我們正在打總決賽，我的意思是，到底還要我做什麼來提升團隊的士氣？」

▲騎士史密斯。（圖／路透社）