大谷翔平第5轟出爐！雙安都是長打 天使7比4勝雙城

▲大谷翔平扛本季第5轟。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

「二刀流」大谷翔平7日奪本季第3勝，休息3天後，台灣時間11日天使主場迎戰雙城，大谷翔平擔任指定打擊第5棒，大谷翔平本場4打數2安打，帶有2分打點，7局下轟出一發陽春砲，也是本季第5轟，終場天使以7比4拿下勝利。

此戰是大谷翔平自5月5日以來首度以打者先發，2局上大谷率先上場打擊，對上去年奪14勝的貝里歐斯（Jose Berrios）連揮兩次空棒，被一繼94英里二縫線速球三振，但隨後金斯勒（Ian Kinsler）補上兩分砲，替天使先馳得點。

3局下，天使在2出局展開攻勢，厄普頓（Justin Upton）掃出陽春砲，接著普侯斯（Albert Pujols）又補上二壘安打，下一棒大谷翔平鎖定偏高變速球，擊出右外野二壘安打，帶有1分打點，天使取得4比0領先。

Shohei Ohtani delivers! Ohtani with a 2-out RBI double scoring Albert Pujols for the @Angels pic.twitter.com/kEeHEc6BDd

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) May 11, 2018

落後的雙城隊在6局上大反攻，艾德里昂薩（Ehire Adrianza）內野安打帶攻勢，靠莫爾（Joe Mauer）安打站上三壘，隨後多齊爾（Brian Dozier）轟出三分彈，天使換下先發理查斯（Garrett Richards）後，仍無法守住領先，中繼瓦瑞茲（Jose Alvarez）又挨了凱普勒（Max Kepler）陽春砲，雙方回到平手。

6局下，雖然大谷翔平第三次打擊機會，擊出左外野飛球遭到接殺，但席蒙斯和金斯勒接連安打，並靠著卡爾洪（Kole Calhoun）深遠高飛犧牲打，天使再度要回領先，隨後馬登納多（Martin Maldonado）又補上二壘安打，該局天使取得6比4領先。

天使在7局下兩出局，大谷翔平擊出本季第5轟，這支陽春砲也助天使領先擴大至3分，個人打擊三圍持續攀升來到.354/.400/.677。最終天使隊在後援守成下，最終以7比4擊敗雙城，拿下雙方系列四連戰首場勝利，迎來二連勝。

SHOHEI OHTANI AGAIN!

His 5th home run of the season gives the @Angels the 7-4 lead pic.twitter.com/fLQdFIc2ux

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) May 11, 2018

▲大谷翔平打擊火燙。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！