▲小熊驚險擊敗國民,國聯冠軍戰將面對道奇。(圖/達志影像/美聯社)
記者路皓惟/綜合報導
國聯分區系列賽第5戰回到國民主場,雙方牛棚互爆,其中王牌薛茲爾(Max Scherzer)在5局上登板花光球隊領先,被打3安打狂失4分,成為比賽落敗關鍵,讓國民苦苦追趕,最終哈波(Bryce Harper)吞下再見三振,小熊以9比8驚險獲勝,連續3年挺進國聯冠軍戰,反觀,悲情的國民則連2年在分區賽第5戰遭到淘汰。
首局上,第一棒傑伊(Jon Jay)擊出二壘安打,並趁著岡薩雷茲(Gio Gonzalez)暴投衝上三壘,瑞佐(Anthony Rizzo)擊出內滾出局送回跑者,小熊隊先馳得點。
Daniel Murphy got the scoring started for the Nats, who have gone up 4-1 on the Cubs in Game 5 pic.twitter.com/CM8ryHuMKh
— FOX Sports (@FOXSports) October 13, 2017
2局下,莫菲(Daniel Murphy)轟陽春砲助國民追平比數,隨後蘭登(Anthony Rendon)安打,捕手威特斯(Matt Wieters)奇襲短打,在一、二壘有人狀態下,泰勒轟出一支三分彈,連續2天開轟,國民取得4比1領先。
Michael Taylor takes Hendricks deep to give the Nats the lead! pic.twitter.com/cDCG5kBwWh
— Cosmic (@CosmicNYG) October 13, 2017
3局上,岡薩雷茲連投2次保送,造成滿壘危機,羅素內滾出局,布萊恩回本壘追回1分,接著康崔拉斯再趁暴投得分,追到只有1分落後。
5局上,休息2天的王牌薛茲爾(Max Scherzer)登板中繼,羅素掃出車布邊二壘安打,助小熊反超比數,接著巴伊茲不死三振造成國民守備大亂,再攻下1分,然而,滿壘情況危機尚未解除,薛茲爾丟出要命觸身球失分,小熊單局灌4分,取得7比4領先。
Addison Russell comin' up CLUTCH.
— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) October 13, 2017
2-out, 2-run double off Max Scherzer, @Cubs take the lead. pic.twitter.com/QgPTW1DUzk
6局上,佐布里斯特(Ben Zobrist)選到保送,羅素擊出強勁飛球,沃斯卻發生隱形失誤,疑受到球場燈光影響,一個滑接沒接到球,讓佐布里斯特攻下小熊本場第8分。
The ball is the NLCS #Cubs #Nats pic.twitter.com/X3Ogxodarf
— YeSUV (@IslesWhiteSUV) October 13, 2017
6局下,國民在兩出局開始反攻,沃斯趁著對方投手暴投,先追回1分,接著「小熊殺手」莫菲深遠二壘安打,將比數追成6比8。7局上,小熊再次攻佔得點圈,布萊恩內滾出局,史瓦柏回本壘再下一城,拉開至3分差。
7局下,小熊危機再現,在滿壘1出局情況下,哈波高飛犧牲打,送回隊友泰勒,此時小熊也推出終結者戴維斯(Wade Davis),守住領先優勢。戴維斯在8局下控球走樣,連丟2次保送,雖然投出雙殺打,但泰勒一支適時安打,追到剩1分差,不過羅巴頓(Jose Lobaton)遭牽制出局,小熊教頭梅登(Joe Maddon)關鍵挑戰成功,結束國民攻勢。
What is this game?! #NLDS pic.twitter.com/Vu3hmcHByb
— MLB (@MLB) October 13, 2017
9局下國民最終反攻機會,終結者戴維斯繼續投球,先是讓透納擊出飛球出局,接著再K掉沃斯,最後哈波揮了大空棒遭到三振,也結束本場比賽,小熊隊驚險勝出,晉級國聯冠軍戰。今日戴維斯主投2.1局被打2安責失1分,總計用了44球,這也是他自2013年以來最多用球數。
#CLINCHED with some filth. pic.twitter.com/5LVWUfo3RX
— MLB GIFS (@MLBGIFs) October 13, 2017
▲小熊連3年晉級國聯冠軍戰。(圖/達志影像/美聯社)
★圖片為版權照片,由達志影像供《ETNEWs東森新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!
讀者回應