▲黃載均打擊不行。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
回到大聯盟才不到一周時間，打擊不振的韓籍三壘手黃載均3日再度被下放至3A，加上小聯盟合約簽回的「功夫熊貓」桑多瓦（Pablo Sandoval）近況不差，總教練波奇（Bruce Bochy）也表示：「回大聯盟很接近了。」
黃載均7月28日重回大聯盟，近5場比賽都獲得先發機會，不過16打數僅擊出2支安打，今日出戰運動家隊，3打數掛蛋，打擊率下滑至.154，也是全大聯盟表現最差的三壘手，巨人決定再次將他下放。
[廣告]請繼續往下閱讀...
黃載均大聯盟初登場敲出全壘打，吸引眾人的目光，但那也是大聯盟目前唯一的全壘打，總計18場出賽，僅擊出8支安打，擊出1轟和5分打點，打擊三圍154/.228/.231。
至於桑多瓦持續在小聯盟習慣比賽節奏，依球團最初計劃，估計2到3週後再把他叫上大聯盟，目前他在3A出賽8場，擊出6支安打，包括1支二壘安打和1發全壘打，打擊三圍.240/.364/.400。
此外，巨人球團也在今日將葛拉斯皮（Conor Gillaspie）指定讓渡，同時準備叫上潛力新秀瓊斯（Ryder Jones）和帕克（Jarrett Parker），提早讓他們適應大聯盟。
讀者回應