MLB／1個戰6個！ 老虎教頭「教訓」裁判

記者陳浚錡／綜合報導

老虎與遊騎兵3局上出現了一個小插曲，一個觸身球的判決讓老虎總教練李蘭德(Jim Leyland)「教訓」裁判，1張嘴面對6張嘴毫不畏懼，以寡擊眾展現教頭應有的模樣。

▲老虎教頭面蘭德不滿裁判慢半拍，訓斥他們一頓。（圖／達志影像／美聯社）

3局上，老虎隊馬丁尼茲(Victor Martinez)球數2好1壞，遊騎兵先發左投霍蘭德(Derek Holland)投出一顆挖地瓜的曲球，馬丁尼茲棒子差點揮出去，但球落地的同時也擊中他的腳踝。

捕手納波里(Mike Napoli)將手舉向一壘，希望主審能詢問是否出棒過半，而主審也舉起左手指向一壘，似乎是要詢問是否出棒過半，並不是判馬丁尼茲上壘。

而在二壘的跑者卡布雷拉(Miguel Cabrera)趁場面還很混亂時，直接繞過三壘衝回本壘。遊騎兵總教練華盛頓(Ron Washington)趕緊出來抗議，裁判也立即開會討論，並且很快改判為觸身球，並要求卡布雷拉回到二壘。

接著輪到李蘭德爆走，將剛散會的裁判們再叫來，罵了將近兩分鐘才回到休息區。賽後他說，「我知道那球打到他，但當下並沒有判觸身球，懂嗎？我不高興的是我一直強調的，就是裁判在處理總是有瑕疵。」

遊騎兵捕手納波里表示，他很清楚知道這球打到打者，但若觸身球形成時打者卻揮棒，則要記好球一顆，因此他的要求是為了確認打者是否有揮棒。

所幸這個判決未對老虎造成傷害，因為雷朋(Ryan Raburn)敲出3分打點全壘打，連同被觸身球的馬丁尼茲一併送回本壘。