MLB／洋基沙胖賽前傳球復建 吉拉迪盼下週歸隊

記者詹淳元／綜合報導

上週進入15天傷兵名單的紐約洋基隊投手沙巴西亞(CC Sabathia)18日賽前在波士頓已跟隨球隊進行傳接球的練習，預計很快可以進牛棚練投，但是何時能夠歸隊，洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)也無法保證。

沙胖因為左手肘不適進入傷兵名單，並且於17日開始練球，洋基球團最初希望沙胖待在傷兵名單的時間能越短越好，最快在下周(25日)對上辛辛那提印地安人的系列戰中歸隊，但總教練吉拉迪卻無法擔保確切的歸隊時間。

▲洋基投手沙巴西亞開始練球，球團盼最快下禮拜能重回先發輪值。(圖／達志影像／美聯社)

「我沒辦法跟各位保證是哪一天。」吉拉迪說，「我們必須看過他進牛棚練投的狀況後再決定，可能是對印地安人系列戰的第2天或第3天，無論如何，先看他在牛棚投得怎樣。」

而一壘手塔克薛拉(Mark Teixeira)18日的比賽則是因為左手腕舊傷復發，從先發名單中剔除，球團已經為他進行初步的消腫治療，但可能不會讓他馬上歸隊。塔克薛拉說：「因為球隊最近打得不錯，所以有一些緩衝時間去做聰明的事情。」

洋基今年傷兵累累，但靠著教練團調度得宜，仍繼續保持分區第1的成績，吉拉迪說，「我一直都在管理這些事，其實就是天天都會發生的事情，我們也必須像個團隊一起撐過去。」