MLB／葛蘭德森放假去 鈴木一朗打卡上班守「中」外野

記者吳婷雯／綜合報導

鈴木一朗從西雅圖水手轉隊至紐約洋基後，不只得犧牲改站左外野，11日更被拉去鎮守中外野，只因為總教練吉拉迪(Joe Girardi)想讓葛蘭德森(Curtis Granderson)放個假。

▲鈴木一朗(左)完全配合總教練吉拉迪(右)的要求。(圖／達志影像／美聯社)

「我得讓他在這次的三連戰中，能夠有一場喘息的機會。」吉拉迪表示，「葛蘭德森需要充個電，希望他的身體在得到適度休息後，會有更好的表現。」

而今天這場比賽則是鈴木一朗自2008年後，第1次鎮守中外野，面對媒體詢問，鈴木一朗也承認他是在賽前才突然接到指示，「如果要我守右外野，我絕對不會有任何遲疑。不過今天球隊需要我守中外野，我就得接受這樣的調整。」

一朗在加盟洋基後，已經以左外野手的身分出賽了6場，吉拉迪自己也說讓一名先發外野手去守不同的位置並不尋常，但因為多倫多藍鳥的人工草皮，會讓選手比較容易感到疲累，所以他才選擇這麼做，並表示之後或許也會讓鈴木一朗休假一場。