老爹無意復出：生涯到了，棒球不是說打就打

▲老爹歐提茲上季宣布退休。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

「老爹」歐提茲（David Ortiz）先前在推特標註了《波士頓環球報》，但沒有寫任何內容，引起外界猜測是否有意復出，不過他接受《ESPN》受訪時，再次表明沒有復出的意願，目前正在適應退休生活。

「我球員生涯已經到了。」老爹表示，「棒球不是那種你起床然後說，『我明天想要打球。』棒球包含很多的犧牲，以及很多的準備工作，這也是我訓練一整年的原因，尤其在賽季中，我每天鍛鍊，因為這是日復一日的運動。」

老爹上季先發151場，繳出38轟、127分打點、打擊率.315，並以40歲又9個月寫下單季30轟最年長記錄，表現完全不像待退球員，但事實上，他身體有許多舊傷，對他來說，每場比賽都是對身體的折磨。

▲老爹曾兩度代表多明尼加出戰WBC。（圖／達志影像／美聯社）

此外，即將於3月開打的經典賽，老爹也確定不會參與，球隊總經理阿魯（Moises Alou）已經向媒體確認，歐提茲將不會在本屆經典賽名單之中，而老爹本人也沒有興趣參加。

歐提茲曾於2006年和2009年兩度代表多明尼加參賽，但多明尼加在2013封王那年，他並沒有參賽，明年也不會參加，而他去年就表明，「參賽要得到老婆大人的許可，我老婆大概會先殺了我。」

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團