運動雲

當過渡邊久信翻譯 陳傑憲:中文講得很好


▲統一獅隊蘇智傑與渡邊久信。(圖/統一球團提供)  

記者陳立勳/台南報導

統一7-ELEVEn獅31日進行台日雙獅會活動,賽前邀請前西武強投渡邊久信擔任開球嘉賓,賽前陳傑憲負責與這位大前輩傳接球,陳傑憲透露,3年前遇過渡邊久信,幫忙日文翻譯,他覺得渡邊的國語真的講得很好。

今日渡邊久信登上台南棒球場開球,熱身時統一獅隊特地安排高中曾赴日留學的陳傑憲一起傳球熱身。

陳傑憲表示,其實以前就跟渡邊久信就見過面,前幾年從日本唸完高中回來,渡邊久信到嘉義與國中教練林讚新吃飯,正好缺一個日文翻譯,所以就請他幫忙,他稱讚渡邊的國語講得很好,現在自己日文比較少講,已經有點退步了。

[廣告]請繼續往下閱讀...

陳傑憲表示,前年21U世界盃,渡邊久信也都特地來打招呼,不過對於以前渡邊久信的豐功偉業倒是沒有太多印象。

►接收更多精彩賽事,歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團

分享給朋友:

追蹤我們:

熱門新聞

道奇簽下塔克引爆反彈 MLB老闆們將力推「薪資上限」

快訊/「再見,職業網壇」台灣雙打名將詹詠然高掛球拍正式宣布退休

李灝宇列大聯盟三壘新秀第3!官網點名爭新人王、今年就上大聯盟

澳網史上最狂出場!大坂直美造型震撼全場 3盤大戰扳倒壽星晉級

快訊/新北國王最強雙韓援 女神金泰琳、李貞潤正式加盟

林安可、孫易磊、王彥程暫離中華隊 曾總曝徐若熙報到時程