運動雲

當過渡邊久信翻譯 陳傑憲:中文講得很好


▲統一獅隊蘇智傑與渡邊久信。(圖/統一球團提供)  

記者陳立勳/台南報導

統一7-ELEVEn獅31日進行台日雙獅會活動,賽前邀請前西武強投渡邊久信擔任開球嘉賓,賽前陳傑憲負責與這位大前輩傳接球,陳傑憲透露,3年前遇過渡邊久信,幫忙日文翻譯,他覺得渡邊的國語真的講得很好。

今日渡邊久信登上台南棒球場開球,熱身時統一獅隊特地安排高中曾赴日留學的陳傑憲一起傳球熱身。

陳傑憲表示,其實以前就跟渡邊久信就見過面,前幾年從日本唸完高中回來,渡邊久信到嘉義與國中教練林讚新吃飯,正好缺一個日文翻譯,所以就請他幫忙,他稱讚渡邊的國語講得很好,現在自己日文比較少講,已經有點退步了。

[廣告]請繼續往下閱讀...

陳傑憲表示,前年21U世界盃,渡邊久信也都特地來打招呼,不過對於以前渡邊久信的豐功偉業倒是沒有太多印象。

►接收更多精彩賽事,歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團

分享給朋友:

追蹤我們:

熱門新聞

獨家/中華男籃世界盃資格賽新16人名單曝光 李家慷、丁聖儒入選

震撼交易!國民送走王牌左投戈爾 向遊騎兵換5名新秀重建

拚了!中信兄弟一口氣簽2名大聯盟級投手 陶樂、黎克正式加盟黃衫軍

三上悠亞應援被拍「浴衣邪惡視角」屁股蛋 隊長梓梓發聲

半場20助攻、0失誤!台銀多點開花破解黑鳶開季不敗金身

周伯勳賣命守洋將助台啤險勝裕隆 劉孟竹讚他:成功限制破壞力