日本女戰神無緣奧運 祝福黃亭茵里約行順利

 

▲日本女戰神萩原麻由子。（圖／達志影像／美聯社）

記者洪偵源／綜合報導

素有「女戰神」之稱的萩原麻由子，此次也環義大賽出賽名單中，雖然拚足積分取得奧運資格，但在選拔賽落馬，她也祝福黃亭茵奧運順利，連她的份一起努力。

萩原麻由子是日本當代自行車名將，為2006年杜哈亞運金牌，多次在日本全國賽封后，曾參加2012年倫敦奧運，今年亞錦賽無緣奪冠，錯過直接參加里約奧運的機會。

不過她在個人公路賽與公路個人計時賽拚足積分，但在6月的日本全國錦標賽上，帶傷上陣的萩原麻由子，計時賽第三名、公路賽第二名，無緣參加里約奧運。

目前日本由第一名的與娜嶺惠理出征，25歲的她被譽為女戰神接班人，公路賽拿下第二名的萩原麻由子拿下第二名。

隨黃亭茵出征環義賽的教練楊東蓁表示，環義開幕時，萩原麻由子看到黃亭茵非常開心，也替黃亭茵能去奧運而高興，「她說她準備了這麼多，但輸給了日本訂的制度，她不服氣，但她改變不了事實，希望亭茵連她的一份一起去拼奧運，祝福亭茵。」