甜美女神亞實 看到本田圭佑超興奮

▲亞實。(圖／記者張克銘攝)

記者張克銘／新北報導

本次本田圭佑來台，活動場邊負責翻譯的人員是先前在不要鬧工作室拍攝一系列影片的「甜美女神」亞實，她表示接下這次翻譯任務很緊張，看到本田圭佑選手相當開心。

今年剛畢業的亞實，平常就是中華職業足球聯盟協會JFC隊的管理，喜歡台灣的亞實，平常還有接主持、模特兒活動，這次擔任本田圭佑，要切換成平常的中文，對亞實而言難度不小。

▲本田圭佑與小朋友同樂。(圖／記者張克銘攝)

亞實說：「先前接主持都是日文的活動，這次要翻成中文還是首次，所以很緊張，」但就算緊張，依然還是將現場所講的日文，以及本田圭佑選手的談話，一一的翻譯出來。

平常就會關注日本國家隊動態的亞實，首次看到本田圭佑本人，亞實表示很緊張，但也很開心，一直到活動結束都還相當興奮。

亞實目前還沒有回日本的打算，她表示相當喜歡台灣，尤其這邊的人都很好，不冷漠，這一年主要還是接活動、主持為主。

▲本田圭佑臨時擔任守門員。(圖／記者張克銘攝)

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

接收更多精彩賽事，歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團