肥約轉戰小牛 馬休斯：我現在爛透了！

▲馬休斯被視為小牛本賽季的重點戰力補強。（圖／達志影像／美聯社）

記者杜奕君／綜合報導

今夏以4年7000萬美金高薪轉戰達拉斯小牛，射手馬休斯(Wesley Matthews)開季至今的低迷表現，已經讓外界出現不少質疑聲浪。對此馬休斯也坦言，「自己現在的表現爛透了，我已經厭倦傷害球隊、厭倦一再的投不進球了！」

上季雖因阿基里斯腱撕裂的嚴重傷勢僅打60場比賽，但靠著過去幾個賽季的穩健攻守表現，馬休斯還是獲得了小牛青睞，以平均年薪1750萬美金的4年高薪合約網羅，希望他能提供豐沛外線火力。

但開季至今，馬休斯在18場出賽的表現卻是相當低迷，不僅場均得分寫下新秀年外的新低11.1分，整體三分球命中率30.8%，更遠低於生涯水準的38.9%表現。

對此馬休斯在接受ESPN訪問時表示，「我已經厭倦傷害球隊，更不想一直投不進球了！」

馬休斯更進一步說道，「我現在爛透了！自己為了比賽付出所有，但換來的卻是一次又一次的自我質疑，我從來沒有這麼缺乏自信過。但我相信只要我開始投進球，就能讓大家知道我能做什麼，並且證明自己。」

值得慶幸的是，小牛開季至今仍維持12勝9敗的優秀戰績，在西區僅次於勇士、雷霆、馬刺3強，仍展現不錯的競爭力。

▲小牛馬休斯對於自己的開季低迷表現相當不滿。（圖／達志影像／美聯社）

熱血加入「ET籃球瘋APP」→ 

iOS：https://goo.gl/tqiguI  

Android：https://goo.gl/tsOfNe

接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ET新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

★圖片為版權照片，由達志影像供《ET新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！